|
Sheikh abou abdillah M’hamed TCHALABI Al Djazairy
Série de cours de Sheikh M’hamed Tchalabi Al Djazairy, explication du livre Riyad as-Salihin, Qu'Allah le préserve :
Riyad as-Salihin - An-Nawawi :
Explication en langue française du livre « Riyâd As-Sâlihîn » - Le jardin des vertueux de l'éminent juriste Mahyi Ad-Dîn An-Nawâwî (676 H - 1277) qui est un ouvrage très célèbre et très apprécié par l'ensemble des musulmans à travers le monde depuis sa parution première. Son auteur, rahimahou Allah - a classé les hadiths selon les thèmes les plus importants !
|
| |
|
|
| |
|

|
Le Jardin des Vertueux Riyad as-Salihin - vérification des hadiths par Al-muhaddith (le grand savant du hadith) Muhammad Nâsir Ad-Dîn Al-Albânî (rahimahullah). |
L'imam Muhyî Ad-Dîn An-Nawâwî qu'Allah lui fasse miséricorde
|
|
|
|

Chapitre n° 1 " La sincérité et la présence de l’intention " :
Hadiths 1 : [ Explications de Sheikh M'hamed Tchalabi]
Le Commandeur des Croyants, Aboû Hafs Omar ben Al-Khattâb (qu'Allah soit satisfait de lui) a dit : J’ai entendu l’Envoyé de D’Allah (Paix et bénédiction d'Allah sur lui) dire: « Les actions ne valent que par leurs intentions [niyat] : " Chacun ne recevra la récompense qu’il mérite que selon ce qu’il a eu réellement l’intention de faire. A celui qui a accompli l’hégire pour plaire à Allah et à Son Messager, son hégire lui sera comptée, comme accomplie en vue de Dieu et de Son Messager. Celui qui l’a accomplie pour obtenir quelque bien en ce bas monde, ou pour épouser une femme, son hégire lui sera comptée selon ce qu’il recherchait alors ».| Hadith unanimement reconnu authentique - rapporté par Boukhari et Mouslim
Hadiths 2 : [ Explications de Sheikh M'hamed Tchalabi]
La mère des croyants, ‘Aisha (qu'Allah soit satisfait d'elle) a dit : le Messager d’Allah (Paix et bénédiction d'Allah sur lui) a dit « Une armée se mettra en marche (à la fin des temps) pour détruire la Kaaba. Quand elle sera dans une zone désertique, la terre les engloutira tous, du premier jusqu’au dernier. Elle ajouta « J’ai dit : O Messager d’Allah ! Comment seront-ils engloutis du premier au dernier alors qu’il y aura parmi eux leurs subordonnés (qui sont astreints à les suivre) ainsi que des étrangers à eux ? »
Il dit « Ils seront engloutis du premier au dernier puis ressusciteront chacun selon sa propre intention » | Hadith unanimement reconnu authentique - version de Boukhari

Hadiths 3 : [ Explications de Sheikh M'hamed Tchalabi]
‘Aisha (qu'Allah soit satisfait d’elle) a rapporté ce Hadith : « Plus d’exil après la libération de la Mecque ; mais il n’y a plus dorénavant qu’une sortie pour la guerre sainte ou pour toute autre bonne intention. Quand on vous appelle au combat, répondez-y. » | Hadith unanimement reconnu authentique
Cela veut dire qu’on ne s’exile plus de la Mecque car elle est désormais terre d’Islam.
Hadiths 4 : [ Explications de Sheikh M'hamed Tchalabi]
Jaber Ibn ‘Abdullah Al Ansari (qu'Allah soit satisfait de lui) a dit : « Nous étions avec le Prophète (Paix et bénédiction d'Allah sur lui) à l’expédition de Tabouk lorsqu’il dit « Il y a certainement à Médine des hommes qui, dans toute marche que vous faites et dans toute la vallée que vous traversez, sont avec vous : ce sont ceux qui y ont été retenus par la maladie » | Dans une autre version : « Ils partagent avec vous le salaire de vos œuvres » | rapporté par Mouslim
Al Boukhari raporte que Anas (qu'Allah soit satisfait de lui) qui a dit : « Nous étions avec le Prophète (Paix et bénédiction d'Allah sur lui), de retour de l’expédition de Tabouk, quand il dit « Des gens derrière nous à Médine, il n’est pas un sentier de montagne ou de vallée qu’on parcourt sans qu’ils n’y soient avec nous : ils ont été retenus par la dispense»

Hadiths 5 : [ Explications de Sheikh M'hamed Tchalabi]
Abou Yazid Ma’n Ibn yazid Al Akhnas (qu'Allah soit satisfait de lui), tous les trois Compagnons du Prophète (Paix et bénédiction d'Allah sur lui), a dit : « Mon père Yazid avait sorti quelque dinars pour en faire aumône. Il les plaça chez un homme de la mosquée. Je vins alors les prendre et je suis allé avec les dinars vers mon père. » Il dit : « Par Allah, ce n’est pas à toi que je les destinais. » Je me plaignais auprès du Messager d'Allah (Paix et bénédiction d'Allah sur lui) qui dit : « Toi, Yazid, tu as eu le salaire de ce que tu avais l’intention de faire, et toi, Ma’n, tu n’as pris que ce qui te recevait de plein droit. » | Hadith rapporté par Boukhari
Hadiths 6 : [ Explications de Sheikh M'hamed Tchalabi]
Sa’d Ibn Abi Waqqas (qu'Allah soit satisfait d’eux), l’un des dix compagnons à qui le Prophète (Paix et bénédiction d'Allah sur lui) a annoncé qu’ils iraient au Paradis, a dit : « Le Messager d’Allah (Paix et bénédiction d'Allah sur lui) vint me rendre visite alors que j’étais gravement malade dans l’année du pèlerinage d’adieu. Je lui dis : « O Messager d’Allah ! Ma maladie a atteint le degré que tu vois néanmoins, j’ai de l’argent et je n’ai qu’une fille pour m’hériter. Dois-je faire aumône des deux tiers de ma fortune ? » Il dit : « Non » Je dis alors : « Et un tiers ? O Messager d’Allah ! » Il dit : « Du tiers et le tiers est déjà beaucoup. Il vaut mieux que tu laisses tes héritiers riches plutôt que les laisser à la charge des autres, tendant la main aux gens. Jamais tu ne feras une dépense désirant par elle le Visage d’Allah sans que tu en aies la récompense, même par simple bouchée que tu mets dans la bouche de ta femme.» Je dis : « O Messager d’Allah ! Est-ce qu’Allah va me laisser à la Macque après le départ de ces compagnons (à Médine) ? » Il dit : « Aussi longtemps que tu y seras laisser et que tu y feras une action ou tu ne désireras que le Visage d’Allah, cela t’élèvera d’un degré. Puis qui sait si tu ne seras pas laissé à la Mecque pour que ta présence y soit un bien pour certains et un mal pour d’autres ? Seigneur Dieu ! Mais celui qui est à plaindre c’est Sa’d Ibn Khawla. »
Le Messager d’Allah (Paix et bénédiction d'Allah sur lui) compatit ainsi à son infortune et lui implora la miséricorde d’Allah pour son décès à la Mecque (plutôt qu’a Médine). | Hadith unanimement reconnu authentique
Hadiths 7 : [ Explications de Sheikh M'hamed Tchalabi]
Abou Hurayra (que Dieu l'agrée) a dit : Le Messager d’Allah (paix et bénédiction d'Allah sur lui) a dit : " Allah exalté ne regarde ni vos corps ni vos images, mais Il regarde vos cœurs. » | Hadith rapporté par Mouslim

Hadiths 8 : [ Explications de Sheikh M'hamed Tchalabi]
Abou Mousa Al Ash’ari (que Dieu l'agrée) a dit : « On demanda au Messager d'Allah (paix et bénédiction d'Allah sur lui) lequel de ces trois combattants combat sur le chemin de Dieu : · L’homme qui combat par bravoure. · L’homme qui combat par esprit partisan. · L’homme qui combat par pure ostentation. Le Messager d'Allah (Paix et bénédiction d'Allah sur lui) a dit : « Celui qui combat pour que la parole d'Allah soit la plus haute, c’est ce combat qui est sur la voie d'Allah. »| Hadith unanimement reconnu authentique

Hadiths 9 : [ Explications de Sheikh M'hamed Tchalabi]
Abou Bakra (qu'Allah soit satisfait de lui) a dit : Le Messager d'Allah (Paix et bénédiction d'Allah sur lui) a dit : « Quand deux Musulman croisent le fer, le tuer et le tué tous deux en Enfer. » Je dis : « O Messager d'Allah ! Nous sommes d’accord pour le tueur, mais comment le tué va-t-i aussi en Enfer ? » Il dit : « Il aurait tout fait pour tuer son compagnon. » | Hadith unanimement reconnu authentique

Hadiths 10 : [ Explications de Sheikh M'hamed Tchalabi]
Abou Hurayra (qu'Allah soit satisfait de lui) a dit : Le Messager d'Allah (Paix et bénédiction d'Allah sur lui) a dit : « La prière de l’homme en groupe dépasse en valeur sa prière dans son marché ou dans sa maison de vingt trois à trente degrés, et ce parce que lorsque l’un d’eux fait ses ablutions en respectant les règles, puis s’en va à la mosquée ne visant que la prière, n’y étant poussé que par la prière, il ne fait point un seul pas sans qu’on l’élève cela d’un degrés et qu’on le soulage de d’un péché jusqu’à ce qu’il entre à la moquée. Une fois dans la mosquée, il est considéré en état de prière tant que c’est la prière qui l’y retient. Les anges ne cessent de bénir l’un de vous tant qu’il est dans la place ou il a prié, disant : " Seigneur Dieu ! Accorde-lui Ta miséricorde. Seigneur Dieu ! Accorde-lui Ton absolution. Seigneur Dieu ! Accepte son repentir. " et ce tant qu’il n’y fait aucun tord et tant que ses ablutions ne sont pas rompues. » | Hadith unanimement reconnu authentique

Hadiths 12 : [ Explications de Sheikh M'hamed Tchalabi]
‘Abdullâh Ibn ‘Omar (qu'Allah soit satisfait de lui) a dit : J’ai entendu le Messager d’Allah (Paix et bénédiction d'Allah sur lui) dire : « Trois hommes de ceux qui étaient avant vous se mirent en route jusqu’à la tombée du soir qui, les fit entrer dans une grotte. Ils dirent alors : « Vous ne serez libérées de ce rocher que si vous invoquez Dieu exalté au nom de vos bonnes actions passées ». L’un d’eux dit : « Seigneur Dieu ! J’avais deux parents âgés et je ne donnais jamais à boire son lait à personne avant eux, que ce soit une personne de ma famille ou de mes esclaves. Un jour j’ai mené paître mes animaux dans un endroit éloigné, si bien que mes parents se sont endormis avant mon retour. J’ai trait pour eux leur part de lait et je les ai trouvés endormis. Il m’a cependant répugné de les réveiller ou de donner leur lait à ma famille ou à des esclaves. J’ai donc patienté, tenant le bol dans ma main, attendant ainsi leur réveil jusqu’à la pointe du jour, alors que mes enfants criaient de faim à mes pieds. Ils se réveillèrent enfin et burent leur lait. Seigneur Dieu ! Si j’ai fait cela dans l’espoir de voir Ton Visage, libère-nous de cette pierre qui nous emprisonne ». Le rocher se déplaça un peu mais pas assez pour les laissez sortir. Le second dit : « Seigneur Dieu ! J’avais une cousine que j’aimais par-dessus tout au monde (dans une autre version : que j’aimais aussi fort que l’homme peut aimer les femmes). Je lui faisais des propositions malhonnêtes mais elle s’y est toujours refusée. Jusqu’à ce qu’une année de grande disette la poussât à s’adresser à moi. Je lui donnai alors cent vingt dinars à condition qu’elle se donnât à moi et c’est ce qu’elle accepta. Une fois que je me suis installé entre ses deux jambes, elle dit : « Crains Allah et ne romps le cachet (= l’hymen) que dans la légitimité (du mariage) ! ». Je la laissai alors bien qu’elle fût pour moi l’être le plus cher et je lui ai quand même abandonné l’or que je lui avais donné. Seigneur Dieu ! Si j’ai fait cela dans l’espoir de voir Ton Visage, sors-nous de notre prison ». Le rocher se déplaça encore un peu mais pas assez pour les faire sortir. Le troisième dit : « Seigneur Dieu ! J’ai pris à mon service des salariés que j’ai rétribués sauf l’un d’eux qui partit en me laissant son salaire. Je le lui fis fructifier jusqu’à en faire une grande fortune. Après un certain temps, il vint me dire : « O esclave de Dieu ! Donne-moi mon salaire ! ». Je lui dis : « Tout ce que tu vois là comme chameaux, bovins, ovins et esclaves est le produit de ton salaire ». Il dit : « O esclave de Dieu ! Est-ce que tu te moques de moi ? ». Je dis : « Je ne me moque point de toi » ! Il prit alors tous ces biens et les conduisit chez lui sans rien en laisser. Seigneur Dieu ! Si j’ai fait cela dans l’espoir de voir Ton Visage, sors-nous de cette prison ! ». Le rocher s’écarta alors et ils partirent en marchant ».| Hadith unanimement reconnu authentique

Chapitre n° 2 " La sincérité et la présence de l’intention "

Introduction au chapitre : [ Explications de Sheikh M'hamed Tchalabi]
Les savants ont dit : « Le repentir de tout péché est une obligation » :
Allah le Très Haut a dit : « … Revenez tous à Dieu, O Croyants ! Peut-être récolterez-vous le succès ». 24.31 - « Implorez votre absolution de votre Seigneur puis revenez à Lui ». 2.3 - « O vous qui avez cru ! Revenez à Dieu dans un retour sincère ». 66.8

Hadiths 13 : [ Explications de Sheikh M'hamed Tchalabi]
Abou Hurayra (qu'Allah soit satisfait de lui) a dit : « J’ai entendu le Messager d’Allah (Paix et bénédiction d'Allah sur lui) dire : « Par Allah : ! Je me repens sûrement chaque jour plus de soixante dix fois » | Hadith rapporté par Boukhari
Hadiths 14 : [ Explications de Sheikh M'hamed Tchalabi]
Al Aghar Ibn Yasâr Al Mouzanî a dit : Le Messager d’Allah (Paix et bénédiction d'Allah sur lui) à dit : « O gens ! revenez à Allah et implorez de Lui votre absolution ; je me repens moi-même cent fois par jour » | Hadith rapporté par Mouslim

Hadiths 15 : [ Explications de Sheikh M'hamed Tchalabi]
Anas Ibn Malek Al Ansarî (qu'Allah soit satisfait de lui), le serviteur du Messager d’Allah (Paix et bénédiction d'Allah sur lui) a dit : Le Messager d’Allah (Paix et bénédiction d'Allah sur lui) a dit : « Certes Allah se réjouit du repentir de Son esclave plus que ne se réjouit l’un de vous lorsqu’il se retrouve par hasard son chameau après l’avoir perdu dans une terre désertique » | Hadith unanimement reconnu authentique
Et dans la version de Mouslim : Allah Se réjouit certainement de Son esclave quand il revient à Lui plus que ne se réjouit l’un de vous qui était sur sa monture dans une terre désertique. Elle s’échappe tout à coup en emportant sa nourriture et sa boisson. Il désespère de la revoir et s’allonge à l’ombre d’un arbre n’ayant aucun espoir de retrouver sa monture. Cependant qu’il est ainsi, voilà que sa monture se tient debout devant lui. Il la saisit par la bride et dit sous l’effet de sa joie excessive : « Seigneur Allah ! Tu es mon esclave et je suis Ton seigneur » (s’étant embrouiller tellement il était joyeux).
Vous pouvez vous rendre sur la rubrique de votre choix pour écouter les cours qui sont à votre disposition. Les enregistrements ne sont pas par ordre de diffusion :
Merci de nous signaler toute erreur rencontrée lors de la lecture d'un article (lien invalide, faute d'orthographe, non-sens) en cliquant ici.
|